thin-sliced
|thin/sliced|
A2
/ˈθɪn.slaɪst/
(thin-slice)
薄く切る／薄く切られた
cut thin
| 基本形 | 複数形 | 三人称単数形 | 過去形 | 過去分詞形 | 現在分詞形 | 形容詞 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| thin-slice | thin-slices | thin-slices | thin-sliced | thin-sliced | thin-slicing | thin-sliced |
語源
語源情報
「thin-sliced」は英語に由来し、具体的には「thin」と「slice」から来ている。『thin』は（古英語の'þynne'）で「厚くない」を意味し、『slice』は「切れ目・切ること」を意味する（中英語を経て古フランス語・北欧語の影響あり）。
歴史的変遷
「thin」は古英語'þynne'に由来し、「slice」は中英語期に古フランス語や北欧語の影響を受けて入ってきた。近代英語で『薄くスライスされた』を表すために『thin』＋『slice』の過去分詞形が結びついて『thin-sliced』ができた。
意味の変化
もともとは『厚くない』＋『切ること』という意味だったが、合成語として『薄く切られた／薄くスライスされた』という形容詞的用法や、動詞'薄く切る'の過去形・過去分詞として使われるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
薄い一切れ（「thin」+「slice」による名詞派生）
Add a thin-sliced of lemon to the dish for garnish.
飾りに皿に薄くスライスしたレモンを1切れ加えなさい。
同意語
反意語
動詞 1
「thin-slice」の過去形・過去分詞形（薄く切る、薄くスライスする）
She thin-sliced the mushrooms before adding them to the pan.
彼女はフライパンに入れる前にきのこを薄くスライスした。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/10/27 06:40