water that is supplied to a tap (faucet) and is suitable for drinking, cooking, and washing.

蛇口から出る水。飲用、料理、洗濯に適している

water that is not bottled or filtered, typically coming directly from a municipal supply.

ボトル入りやろ過されていない水。通常は市の供給から直接来る