succulence
|suc-cu-lence|
C1
🇺🇸
/ˈsʌkjələns/
🇬🇧
/ˈsʌkjʊləns/
juiciness; richness
ジューシーさ、豊かさ
語源
語源情報
「succulence」はラテン語に由来し、後期ラテン語の形容詞『succulentus』および名詞『succulentia』にさかのぼる。ラテン語の『succus』は「汁、樹液」を意味した。
歴史的変遷
後期ラテン語の『succulentus』が英語に借用され、近代英語の'succulence'として定着した（主にラテン語起源を直接引く形）。
意味の変化
当初は「汁気が多いこと（ジューシーさ）」を指したが、その後比喩的に「豊かさ」や「味わい深さ」を表す用法にも拡張された。
品詞ごとの意味
名詞 1
the quality or state of being succulent; juiciness—especially of plants or food.
（食べ物・植物の）汁気、ジューシーさ、多汁性
The succulence of the ripe peaches made them irresistible.
熟したもものジューシーさがそれらを魅力的にした。
同意語
反意語
名詞 2
figurative richness or full, pleasing quality (in flavor, texture, or expression).
（比喩的に）豊かさ、味わい深さ、（表現などの）濃密さ・魅力
Critics praised the succulence of the novel's prose.
評論家はその小説の文体の豊かさを称賛した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/07 01:31