「stye」は古英語の「stīge」に由来し、「stīgan」は「上がる」という意味でした。

「stīge」は中英語の「sty」に変わり、最終的に現代英語の「stye」になりました。

最初は「豚の場所」を意味していましたが、時間とともに「目の感染症」を意味するようになりました。