「student-related」は「student」と「related」を組み合わせた複合形容詞です。「student」はラテン語の「studēre」から来ており、「勉強する」という意味です。「related」はラテン語の「relatus」から来ており、「戻す」という意味です。

「student」は古フランス語の「estudiant」から進化し、「related」は古フランス語の「relater」から進化しました。

この用語は一貫して学生に関連する事柄を指しています。