「static-resistant」は現代英語の複合語で「static」と「resistant」から成る。「static」はギリシャ語の「statikos」に由来し、語根「stat-」は「立つ／とどまる」を意味した。「resistant」はラテン語の「resistere」に由来し、「re-」は「〜に対して」、「sistere」（関連語根）は「立つ／しっかりする」を意味した。

「static」はギリシャ語の「statikos」から古ラテン語／古フランス語を経て英語の形になった。「resistere」は古フランス語の「resister」を経て中英語・近代英語の「resistant」となり、両要素が結びついて現代英語の「static-resistant」になった。

最初は各要素がそれぞれ「静止する／とどまる」と「耐える／抵抗する」を意味していたが、複合語としては技術的な文脈で「静電気の蓄積を防ぐ／静電気に強い」という意味に特化していった。