「state-endorsed」は「state」と「endorsed」の組み合わせに由来し、「state」は「1つの政府の下で組織された政治共同体と見なされる国家または領土」を意味し、「endorsed」は「公式に承認または支持されている」を意味します。

「endorsed」という用語は、ラテン語の「indorsare」に由来し、「裏に書く」という意味です。時が経つにつれて、「公式に承認または支持する」という意味に進化しました。

当初、「endorsed」は「裏に書く」という意味でしたが、時が経つにつれて「公式に承認または支持する」という現在の意味に進化しました。