staminate/pistillate
|stam-i-nate - pis-ti-late|
/ˈstæmɪneɪt/
(staminate / pistillate)
having stamens / having pistils (male vs female flower parts)
雄しべを持つ/雌しべを持つ(花の雄性・雌性の部分)
語源
「staminate」はニューラテン語の'staminatus'に由来し、最終的にはラテン語'stamen'(糸、経糸:雄しべの糸状の形に由来)から来ている。「pistillate」はニューラテン語の'pistillatus'に由来し、最終的にはラテン語'pistillum'(すりこぎ、雌しべを示す語源)から来ている。
「staminate」はラテン語'stamen'と形容詞化接尾辞からニューラテン語で作られ、18–19世紀に英語の植物学用語として取り入れられた。「pistillate」もラテン語'pistillum'からニューラテン語を経て同時期に英語に入った。
当初は植物における雄しべや雌しべの存在を具体的に指していた用語で、現代でもそれぞれの構造を有することを示す専門的な形容詞として用いられている。
品詞ごとの意味
形容詞 1
having stamens (the male reproductive organs) and producing or bearing pollen; applied to flowers that possess stamens but lack functional pistils.
雄しべ(花の雄性生殖器)を持つ・雄しべがある(雌しべを欠くことがある)
The staminate flowers produced abundant pollen but no fruit.
その花は雄しべを持ち、多量の花粉を出したが果実はつかなかった。
同意語
反意語
形容詞 2
having pistils (the female reproductive organs) and capable of receiving pollen; applied to flowers that possess pistils but may lack stamens.
雌しべ(花の雌性生殖器)を持つ・雌しべがある(雄しべを欠くことがある)
Only the pistillate flowers developed into fruit after pollination.
受粉後、果実をつけたのは雌しべを持つ花だけだった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/28 22:19
