「stain-resistant」は「stain」と「resistant」の組み合わせに由来し、「stain」は汚れや変色を指し、「resistant」は何かに耐える能力を意味します。

「stain-resistant」という用語は、特に繊維や表面で汚れをはじくことができる材料を説明する必要から進化しました。

当初は「汚れに耐えることができる」という意味で、現代の使用でもこの意味は一貫しています。