「splurge」はアメリカ英語に由来し、「スプラッシュ」や「スパート」の意味での「splurge」の変形である可能性があります。

「splurge」は19世紀半ばにアメリカで口語として登場しました。

最初は「スプラッシュ」や「スパート」を意味していましたが、時間とともに「贅沢に使う」という現在の意味に進化しました。