spider-like
|spi-der-like|
🇺🇸
/ˈspaɪdərˌlaɪk/
🇬🇧
/ˈspaɪdə(r)ˌlaɪk/
resembling a spider
クモに似ている
語源
「spider-like」は名詞「spider」と形容詞形成接尾辞「-like」の現代英語での合成語に由来します。'spider'は古英語の「spīthra(または spīthre)」に由来し「クモ」を意味し、接尾辞の'-like'は古英語の「-līc(体・形)」から転じて形容詞を作ります。
「spider」は古英語の「spīthra(または spīthre)」から中英語を経て現代英語の「spider」になり、「-līc」は中英語の「-lich」を経て「-like」に変化し、それらが結び付いて「spider-like」のような合成語が生まれました。
もともとはそれぞれ「クモ(動物)」と「〜の形をした」を意味していましたが、時間とともに結び付いて「クモに似ている」を意味するようになり、比喩的に網状や絡みつく性質を表す用法にも拡張されました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
resembling or characteristic of a spider in appearance (having long, thin legs or body shape) or movement (creeping, scuttling).
外見や動きがクモに似ている(細長い脚や体つき、這うような動き)
The sculpture had a spider-like form with thin, jointed legs.
その彫刻は細く関節のある脚を持ち、クモのような形をしていた。
同意語
形容詞 2
figuratively: having qualities associated with spiders, such as a radiating, web-like structure or a secretive, entangling method.
比喩的に:クモに関連する性質(放射状の網のような構造、秘密めいた絡め取るような方法など)を持つ
The company's spider-like network of contacts made it difficult for newcomers to break in.
その会社のクモのような人脈ネットワークは、新参者が入り込むのを難しくしていた。
同意語
最終更新時刻: 2026/01/01 05:43
