species-biased
|spe-cies-bi-ased|
/ˈspiːʃiːz ˈbaɪəst/
favoring a particular species
特定の種を優遇・偏らせる
語源
「species-biased」は現代英語に由来し、『species』（最終的にはラテン語の 'species'）と『biased』（'bias' に由来）を合成した語で、『species』は「種類・外観」を、『bias』は「傾き・偏り」を意味した。
『species』はラテン語 'species' から中英語を経て英語に入り「種類」の意味を保ち、『bias』は16世紀に古プロヴァンス語/フランス語の 'biais'（「斜め・偏り」）から英語に入って形容詞 'biased' を生み、現代ではこれらを組み合わせた『species-biased』が「種に関して偏りがあること」を表す合成語となった。
当初『species』は「外観・種類」、『bias』は「傾き・偏り」を意味したが、時間とともに合成語は現代では「特定の種に対して偏った・優遇する」という意味になった。
品詞ごとの意味
形容詞 1
showing a preference for or partiality toward one or more species over others; not neutral with respect to species.
ある種（あるいは複数の種）を他より優遇する・偏りを示す
The conservation policy was criticized as species-biased because it prioritized charismatic mammals over less visible insects.
その保全政策は、目立つ哺乳類を目に見えにくい昆虫より優先しているとして種に偏っていると批判された。
同意語
反意語
形容詞 2
in research or data contexts: describing studies, sampling, or methods that overrepresent or systematically favor particular species, producing skewed results.
研究やデータの文脈で、特定の種を過剰に代表・重視しており結果が偏ることを示す
The dataset is species-biased, with most records coming from a few common birds, which limits the study's generality.
そのデータセットは種に偏っており、記録の大半が数種の普通の鳥から来ているため、研究の一般化に制約がある。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/30 01:22