「sound-reflecting」は現代英語の複合語で、'sound'と'reflecting'から成る。'sound'（音〔騒音〕という名詞）はラテン語の 'sonus' を経て古仏語 'son' から来ており「音・騒音」を意味する。'reflecting' はラテン語 'reflectere'（re-「後ろへ」＋flectere「曲げる」）に由来する。

『sound』はラテン語 'sonus' → 古仏語 'son' → 中英語 'soun' を経て現代英語の 'sound' になった。『reflect』はラテン語 'reflectere' から（中世のフランス語や後期ラテン語形を経て）英語の 'reflect'、およびその現在分詞 'reflecting' になった。

元々 'sonus' は「音・騒音」、'reflectere' は「後ろへ曲げる」を意味していたが、時間を経て各語はこの基本的意味を保ち、複合語『sound-reflecting』は「音波を跳ね返す性質がある（音を反射する）」という現在の意味になった。