Langimage
日本語

snapdragon

|snap-drag-on|

B2

/ˈsnæpdræɡən/

dragon-like, snapping flower

竜のような(口が開く)花

語源
語源情報

「snapdragon」は英語に由来する語で、複合語「snap-dragon」から来ている。'snap'は素早いはじくような動作や噛む動作を指し、'dragon'は竜(花の二つに分かれた口の形に由来)を指す。

歴史的変遷

「snapdragon」は近代英語初期にハイフン付きの「snap-dragon」として現れ、花と遊びの両方を指した。時間とともにハイフンが外れ、現代英語の単語「snapdragon」になった。

意味の変化

当初は祝祭の遊びと竜の形をした花の両方を指したが、現代では植物の意味が主要になり、遊びの意味はまれまたは古風になった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a garden plant of the genus Antirrhinum, with brightly colored flowers whose two lobes resemble a dragon's mouth that appears to 'snap' open when squeezed.

キンギョソウ属の庭園植物。花の形が竜(ドラゴン)の口のようで、つまむと“パクッ”と開くように見える鮮やかな花

The border was planted with tall snapdragon stems in shades of pink and yellow.

花壇にはピンクと黄色の高さのあるsnapdragonが植えられていた。

同意語

名詞 2

an old parlor game (historically called 'snap-dragon') in which players try to snatch raisins or other small objects from a bowl of flaming brandy.

古い室内遊び(歴史的には「snap-dragon」と綴る)で、燃えたブランデーの入った皿からレーズンなどを素早くつまみ取るゲーム

At the holiday gathering they remembered the old custom of playing snapdragon.

祝祭の集まりで、彼らはかつてのsnapdragonを遊んだ習慣を思い出した。

同意語

snap-dragon (historical)

最終更新時刻: 2025/08/29 16:13