「sloppy」は英語で、名詞『slop』（最終的には中期オランダ語の『slop』に由来）と形容詞化接尾辞『-y』から作られ、もともと『ゆったりした衣服』や『汚れた液体（スロップ）』を指した。

「sloppy」は初期近代英語で『slop』＋『-y』として発生し、当初はゆったりした服装や泥・汚れに関連する意味だったが、後に『だらしない・ずさんな』の意味に広がり、現代の『sloppy』や比較級の『sloppier』につながった。

当初は『スロップのような・ゆるい（服）・汚れている』という意味だったが、時代とともに『だらしない・いい加減』という現在の意味に変化した。