「sixties-style」は英語に由来し、『sixties』（その10年である「60年代」）と『style』（様式・流行）を合成した語です。

『sixties』は数詞'sixty'に複数形の's'をつけたもので、'sixty'は古英語の『sixtig』に由来し、最終的にはゲルマン祖語の6と10の語幹から来ています。『style』はラテン語の『stilus』（筆記具）を起源とし、古フランス語の'style'を経て中英語で『様式・やり方』を表すようになり、近代英語で『sixties-style』という合成語ができました。

当初は単に『60年代に関する様式』を示すために作られ、その基本的な意味は保たれており、ファッション、デザイン、音楽、文化的美学など幅広く使われています。