shuffles
|shuf-fles|
🇺🇸
/ˈʃʌfəl/
🇬🇧
/ˈʃʌf(ə)l/
(shuffle)
dragging or mixing
引きずる、混ぜる
語源
'shuffle'は中英語の語 'shufflen' に由来し、この動詞は繰り返しを示す形で作られ、元は押す・突き出すという意味の語根に基づいています。
中英語の'shufflen'（14世紀頃）から変化し、最終的には『押す』を意味した古英語の'scūfan'／'scufan'に由来します。その後頻度を表す形で発展し現代英語の'shuffle'になりました。
最初は『繰り返し押す（しばしば足を引きずることを暗示）』を意味していましたが、後に『カードを混ぜる』という専門的な意味や『（書類などを）かき混ぜる』『足を引きずって歩く』という広い意味に発展しました。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural of 'shuffle': more than one act of shuffling (e.g., card shuffles) or multiple small dragging steps/dance steps.
（名詞 'shuffle' の複数形）シャッフルする行為の複数回（例：カードを何度か切ること）や、足を小刻みに動かす動作・ダンスのステップの複数
The dealer's shuffles seemed practiced and quick.
ディーラーのシャッフルは熟練されていて素早かった。
同意語
反意語
動詞 1
third-person singular present form of 'shuffle': to mix playing cards by repeatedly splitting the deck and interleaving the parts.
（動詞 'shuffle' の三人称単数現在形）トランプなどのカードを切り混ぜること（山を切って合わせること）
He shuffles the deck before dealing.
彼は配る前に山札をシャッフルする。
同意語
反意語
動詞 2
third-person singular present form of 'shuffle': to walk or move by dragging one's feet along the ground rather than lifting them fully.
（動詞 'shuffle' の三人称単数現在形）足を引きずるように歩くこと
She shuffles across the kitchen in her slippers.
彼女はスリッパのまま台所を足を引きずって歩く。
同意語
反意語
動詞 3
third-person singular present form of 'shuffle': to move, rearrange, or handle papers, files, or objects in a casual or disorderly way.
（動詞 'shuffle' の三人称単数現在形）書類などを（ぞんざいに/無秩序に）かき混ぜる・並べ替えること
He shuffles the papers on his desk looking for the report.
彼は報告書を探して机の上の書類をかき混ぜる。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/23 20:49