showstoppers
|show-stop-per|
🇺🇸
/ˈʃoʊˌstɑpərz/
🇬🇧
/ˈʃəʊˌstɒpəz/
(showstopper)
something that 'stops' attention
注意を止めるもの
語源
「showstopper」は現代英語に由来し、'show'(公の上演・見せ物)+'stopper'(止めるもの)の複合語である。
20世紀のショービジネス用語として、拍手でショーが中断されるほどの演目を指す言葉として生まれ、のちに一般的な口語や技術用語にも広まった。
当初は『拍手でショーを止める演目』を指したが、次第に『目玉となるすばらしいもの』や比喩的に『進行を止める重大な問題』の意味にも拡張された。
品詞ごとの意味
名詞 1
an extraordinarily impressive performance, act, or feature that draws strong applause or admiration; a highlight.
(観客の)大きな喝采を浴びる目玉(見せ場)
The musical had several showstoppers that left the audience cheering for minutes.
そのミュージカルには、観客が何分も歓声を上げたshowstoppersがいくつかあった。
同意語
反意語
名詞 2
a major problem or defect that prevents a project, event, or process from proceeding (often used in technical or business contexts).
(進行を)止める重大な問題・欠陥
During the QA phase they discovered several showstoppers that forced them to postpone the launch.
品質確認の段階で、発売を延期せざるをえないshowstoppersがいくつか見つかった。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/25 05:16
