showstopper
|show-stop-per|
🇺🇸
/ˈʃoʊˌstɑpər/
🇬🇧
/ˈʃəʊˌstɒpə/
something that 'stops' attention
注意を止めるもの
語源
「showstopper」は現代英語で名詞 'show' と動作主体を表す 'stopper' を合成して作られた語で、演劇用語として20世紀中頃に生まれた。「show」は公演・見世物を指し、「stopper」は「止めるもの」を意味する。
「showstopper」は演劇スラングとして、拍手で事実上『ショーを止める』ほどの見せ場を指す語から発展した。'show' は中英語を経て古英語の 'sceawian'（見る）に由来し、'stopper' は 'stop' に接尾辞 '-er' を付けた形で、語源は古英語／原ゲルマン語にさかのぼる。
当初は『拍手でショーを止めるほどの演目』を意味していたが、次第に『目立つ見せ場・注目点』に広がり、さらに商業・技術分野では『重大な障害・契約破棄要因（ディールブレーカー）』という逆の意味合いでも使われるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a performance number or element so spectacular it provokes prolonged applause, effectively 'stopping' the show; a standout highlight in a performance.
公演などで拍手が鳴り止まないほど際立っている（見せ場）の部分・目玉
The closing aria was a real showstopper — the audience gave her a standing ovation.
最後のアリアはまさにショーストッパーだった。観客は総立ちで拍手した。
同意語
反意語
名詞 2
an issue, defect, or obstacle that is so serious it halts progress or causes a deal to be abandoned (informal, business/technical use).
問題点や欠陥で、進行を止めたり契約を断念させるほど重大なもの（商業・技術的な用法）
The prototype worked well except for one showstopper: the battery life was only 30 minutes.
プロトタイプは概ね順調だったが、1つのショーストッパーがあった。バッテリー持ちが30分しかなかった。
同意語
反意語
形容詞 1
(attributive, informal) Extremely impressive or attention-grabbing (often used in fashion or entertainment contexts).
（名詞の前で）非常に印象的で人目を引くさま（ファッションやエンタメでの用法）
She arrived in a showstopper dress that drew everyone's eyes.
彼女は皆の視線を集めるショーストッパーなドレスで現れた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/20 13:26