shadblow
|shad-blow|
C2
🇺🇸
/ˈʃædˌbloʊ/
🇬🇧
/ˈʃædbləʊ/
bloom of the shadbush (spring blossom)
シャド（魚）の来る時期に咲く木の花（春の開花）
語源
語源情報
「shadblow」は英語に由来し、魚の「shad」と花を意味する「blow（開花）」という語の結合語である。
歴史的変遷
「shadblow」は北米の方言語彙として発達し、18〜19世紀の方言での「shadbush」や「shad-bloom」と並んで使われ、のちに記録上の形「shadblow」として定着した。
意味の変化
当初は「シャドバッシュの花」を意味していたが、次第にその花をつける低木・小高木自体を指す用法にも拡張した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a shrub or small tree (especially of the genus Amelanchier) that blooms in early spring; specifically, the flowers or blossom of such a tree.
（特にアメリカナラ属・Amelanchierの）早春に花を咲かせる低木・小高木、またはその花（シャドバッシュの開花）
Every spring the shadblow along the riverbank erupted in white blossoms.
毎年春、川岸のシャドブロウが白い花を一斉に咲かせた。
同意語
最終更新時刻: 2025/08/22 13:29