sentimientos
|sen-ti-mien-tos|
B1
/sen.tiˈmjentos/
(sentimiento)
feel / emotion
感情・気持ち
語源
語源情報
「sentimiento」はラテン語起源で、特に後期ラテン語の語「sentimentum」から来ており、動詞「sentire」は「感じる」を意味した。
歴史的変遷
後期ラテン語の「sentimentum」はロマンス語派を経て古スペイン語の「sentimiento」となり、最終的に現代スペイン語の名詞「sentimiento」へと発展した。
意味の変化
もともとは「感じる行為・能力」を指したが、時代を経て「感情や意見」を意味する現在の用法へと変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
feelings; emotions (inner emotional states)
感情・情動（内面的な気持ち）
Ella expresó sus sentimientos con honestidad.
彼女は正直に自分の感情を表現した。
同意語
emocionesafectosánimos
反意語
indiferenciaimpasibilidad
名詞 2
sentiments; opinions or attitudes (toward a person, idea, or situation)
感情的な考え方・態度（ある対象に対する意見・情緒）
Los sentimientos de la comunidad hacia el proyecto cambiaron.
その計画に対する地域の感情は変化した。
同意語
posturasopinionessentimiento colectivo
反意語
desinterésneutralidad
最終更新時刻: 2025/11/11 19:12