「self-sustained」は「self」と「sustain」の組み合わせに由来し、「self」は自分自身を指し、「sustain」は支えることを意味します。

「self-sustained」は「self-sustainment」の概念から進化し、外部の助けなしに自分自身を維持する能力を強調しています。

最初は「自分自身を支えること」を意味し、時間とともに「外部の助けなしに自分自身を維持できる」という現在の意味に進化しました。