「see-through」は英語の「see」と「through」から来ており、「see」は「目で見ること」、「through」は「一方から他方へ」を意味していました。

「see-through」は現代英語で「see」と「through」を組み合わせて形成されました。

最初は「透けて見える」という意味で、現代の使用でもこの意味はほぼ同じです。