「sane」はラテン語の「sanus」に由来し、もともとは「健康な、健全な」を意味した。

「sane」は古フランス語/盎格魯・フランス語の「sain」から変化し、中英語の「sane」を経て現代英語の「sane」になった。

元々は「（身体的に）健康な」を意味していたが、次第に「精神的に健康で理性的である」という意味に広がった。