「salpingo-oophoritis」はニューラテン語／医学用語の造語で、ギリシャ語由来の結合語『salping(o)-』（『salpinx』＝「管」）と『oophor(o)-』（『ōophoron』＝「卵巣」）に、炎症を表す接尾辞『-itis』が付いたものです。

『salpingo-oophoritis』は現代医学英語で、ニューラテン語／ギリシャ語由来の結合形『salping(o)-』『oophor(o)-』と診断的接尾辞『-itis』を結合して作られました。これらの結合形は古代ギリシャ語の解剖学用語に由来します。

要素自体はもともと『管』（salpinx）や『卵巣』（ōophoron）を意味していましたが、それらを結合することで現在は『卵管と卵巣の炎症』を具体的に指す語になりました。