「サラダに適した」は「サラダ」と「適合する」の組み合わせから生まれた言葉で、「サラダ」は混ぜ合わせた料理を指し、「適合する」は調和して共存できることを意味します。

「サラダに適した」は「サラダ」と「適合する」という言葉を組み合わせて作られた現代英語の用語です。

最初は「サラダに適した」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていません。