「rudderfish」は「rudder」と「fish」の組み合わせに由来し、「rudder」は船の舵を指し、「fish」は水生動物を指します。

「rudderfish」は19世紀から英語で、舵のような背びれを持つ魚を指すために使われてきました。

最初は舵のようなひれを持つ魚全般を指していましたが、現在ではパイロットフィッシュなど特定の種を指します。