「ritual-rejecting」は現代英語に由来する複合語で、'ritual'（儀式）と動詞'reject'の現在分詞形'rejecting'から成る。'ritual'は最終的にラテン語の'ritus'（儀式）に由来し、'reject'はラテン語'reicere'から来て、're-'は「後へ」、'iacere'は「投げる」を意味した。

「ritual」は中世ラテン語の'ritualis'（ラテン語'ritus'から）を経て中英語に取り入れられ、形式的な儀式を指す語となった。「reject」はラテン語'reicere'が古フランス語などを経て英語の'reject'になり、現在分詞'rejecting'が作られた。現代ではこれらを組み合わせて儀式に反対する意味の複合語が作られる。

個別には「ritual」は元は「儀式」を、「reject」は元は「（物を）投げ返す」を意味していたが、複合すると現代では「儀式を拒否する／儀式に反対する」を表す。