to take advantage of someone else's effort or success; to attach oneself to a more powerful or successful entity.

（他人の努力・成功など）に便乗する