「ricin-neutralizing」は現代英語の合成語で「ricin」と「neutralizing」から成る。『ricin』は古代ラテン語の『ricinus』（フランス語経由）に由来し「トウゴマ（トウゴマ属植物）」を指す。『neutralize』はフランス語の『neutraliser』に由来し、『neutral-』は「中性・どちらでもない」を、『-ize』は「～にする」を意味した。

『ricin』はフランス語（ラテン語『ricinus』）から英語に入った。『neutralize』はフランス語『neutraliser』と動詞化接尾辞『-ize』から英語で形成された。『ricin-neutralizing』という合成語は近年の技術的な造語である。

構成要素の意味（『ricin』＝毒、『neutralize』＝無効化する）は保たれており、合成語は現代の科学用語として「リシンを無効化すること・性質」を表すようになった。