「resinless」は「resin」と接尾辞「-less」から派生し、「resin」は粘着性のある物質を指し、「-less」は「ない」を意味します。

「resin」はラテン語の「resina」から来ており、接尾辞「-less」は古英語起源で「ない」を意味します。

最初は「樹脂のない」を意味し、この意味は現代でも一貫しています。