Langimage
日本語

redoubt

|re-doubt|

C1

/rɪˈdaʊt/

defensive shelter / place of retreat

防御の避難所・撤退の場(小要塞)

語源
語源情報

「redoubt」は中世フランス語とイタリア語に由来し、特に中世フランス語の「redoute」やイタリア語の「ridotto」にさかのぼり、最終的にはラテン語の「reductus」(『退却』を意味する。動詞は『reducere:導き戻す』)に由来します。

歴史的変遷

「redoubt」は中世フランス語の「redoute」(およびイタリア語の「ridotto」)から変化し、これらはラテン語の過去分詞「reductus」(動詞『reducere』)に由来します。中英語で「redoute」として取り入れられ、やがて現代英語の「redoubt」になりました。

意味の変化

当初は「退却の場」「撤退」を意味しましたが、時間とともに「小さな防御要塞」というより具体的な意味や比喩的な『守りの拠点』という現代的な意味へと発展しました。

品詞ごとの意味

名詞 1

a small, often temporary, enclosed defensive fortification or earthwork.

小さな(しばしば一時的な)囲い型の防御要塞・塁(小要塞)

The soldiers withdrew to the redoubt on the hill.

兵士たちは丘の小要塞に退いた。

同意語

反意語

名詞 2

a place or position that serves as a refuge, defense, or last stronghold (often used figuratively, e.g., 'a redoubt of tradition').

避難所・守りの拠点(比喩的に使われる: 伝統などの最後の拠点)

The library became a redoubt of traditional scholarship in the region.

その図書館は地域における伝統的学問の拠点となった。

同意語

反意語

動詞 1

to fortify or shelter with a redoubt; to take refuge in a redoubt.

(砦・塁で)防御する、赤oubtで避難する・守りを固める

They decided to redoubt the camp before the offensive began.

攻撃が始まる前に彼らは野営地を塁で守ることにした。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/06 07:22