red-cell
|red-cell|
/ˈrɛd.sɛl/
oxygen-carrying blood cell
酸素を運ぶ小さな血球
語源
「red-cell」は現代英語の複合語で、形容詞の「red」と名詞の「cell」(ラテン語 'cella' に由来)から成り、『red』はもともと『赤い』を意味し、『cella』は『小さな部屋、貯蔵室』を意味した。
「red-cell」は英語の二語表現「red cell」から発展した。『red』は古英語の「rēad」、『cell』はラテン語の「cella」から(古フランス語を経て)来ており、現代では医学・科学分野での複合語として定着している。
元々は『赤い細胞』という単純な記述だったが、次第に『赤血球(erythrocyte)』を指す専門用語および医学的複合語の形容語として意味が特化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a red blood cell; an erythrocyte — a type of blood cell that carries oxygen.
赤血球
The patient's red-cell count was below the normal range.
その患者は赤血球数が正常範囲より低かった。
同意語
形容詞 1
relating to or derived from red blood cells (used attributively, as in compound nouns: red-cell count, red-cell transfusion).
赤血球に関する(修飾用)
A red-cell transfusion was performed to treat the severe anemia.
重度の貧血を治療するために赤血球輸血が行われた。
最終更新時刻: 2025/11/13 15:23
