'reassuringness' は英語に由来し、動詞 'reassure' に現在分詞/形容詞化接尾辞 '-ing' と名詞化接尾辞 '-ness' を付けて形成された。接頭辞 're-' は「再び／戻す」を示し、'assure' は「安全にする・確実にする」を意味した。

'reassure' は中英語・古フランス語の 'asseurer'（安全にする）などに由来し、さらにラテン語の 'securus'（心配のない・安全な）に遡る。現代英語の 'reassuringness' はこれらを基に '-ing' と '-ness' を付して作られた語である。

ラテン語の語根は元々「心配のない／安全な」を意味したが、古フランス語・中英語を経て「確信させる／安心させる」という意味に変化し、現代では『安心感を与える性質』という意味で使われる。