「reason-driven」は「reason」と「driven」の組み合わせに由来し、「reason」はラテン語の「rationem」から来ており、「計算、理解」を意味し、「driven」は古英語の「drīfan」から来ており、「強制する、駆り立てる」を意味します。

「reason」はラテン語の「rationem」から古フランス語の「raison」を経て進化し、「driven」は古英語の「drīfan」から進化し、最終的に現代英語の複合語「reason-driven」となりました。

当初、「reason」は「計算または理解」を意味し、「driven」は「強制された」を意味しました。これらが組み合わさって「論理的な理由によって動機付けられた」という意味に進化しました。