Langimage

razor-focused

|reɪ/zər/foʊ/kəst|

C1

🇺🇸

/ˈreɪzər ˈfoʊ.kəst/

🇬🇧

/ˈreɪzə ˈfəʊ.kəst/

非常に鋭い集中

extremely sharp concentration

語源
語源情報

'razor-focused'は英語の現代的な複合語で、'razor'と'focused'の結合から成ります。'razor'は古フランス語の'rasury'(俗ラテン語*rasorium由来)に由来し、語根'radere'は「削る/擦る」を意味しました。'focused'はラテン語'focus'(炉、焦点)に由来し、英語で科学的・比喩的に用いられるようになり、過去分詞形の形容詞として'focused'が形成されました。

歴史的変遷

'razor'は中英語の'rasor'(古フランス語'rashour'から借用)から変化し、現代英語の'razor'になりました。'focus'(ラテン語'focus')は17~18世紀に科学用語として英語に取り入れられ、その過去分詞形'focused'が後に形容詞として使われるようになりました。これらが結びつき、比喩的な複合語(例:'razor-sharp','laser-focused')を経て'razor-focused'が生まれました。

意味の変化

当初は'reazor'は剃刀を指し、'focused'は注意を向けることを意味しましたが、時間を経て複合語は『剃刀のように鋭い』という比喩的な意味を帯び、『極めて狭く正確な集中』という現在の意味に発展しました。

品詞ごとの意味

形容詞 1

非常に集中している(注意や努力が鋭く限定されている)

She was razor-focused during the presentation, answering every question without hesitation.

彼女はプレゼン中に非常に集中していて、どんな質問にも躊躇なく答えた。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/12/07 23:29