『ラヴィッシュ』は古フランス語の『ラヴィール』から来ており、『奪い去る』を意味していた。

『ラヴィール』は中英語の『ラヴィッシェン』に変わり、最終的に現代英語の『ラヴィッシュ』になった。

最初は『力ずくで奪い去る』を意味していたが、時が経つにつれて『魅了する』という意味も持つようになった。