「rashly-evaluated」は「rashly」と「evaluate」の組み合わせに由来します。「rashly」は中英語の「rasch」から来ており、「hasty（軽率な）」を意味し、「evaluate」はラテン語の「evaluare」から来ており、「e-」は「外へ」、「valere」は「価値がある」を意味します。

「rasch」は現代英語の「rash」に変わり、「evaluare」は「evaluate」になりました。「rashly-evaluated」という組み合わせは現代の構成です。

当初、「rash」は「軽率な」を意味し、「evaluate」は「評価する」を意味しました。組み合わせた用語はこれらの意味を保持し、軽率な評価を示します。