ramblings
|ram-blings|
/ˈræm.blɪŋz/
(rambling)
to wander (physically or in speech)
（物理的・話の）さまよう
語源
「rambling」は中英語の「ramblen」（「rambelen」とも）に由来し、語根は「さまよう、徘徊する」という意味でした。
中英語の「ramblen」は（古仏語の「rambler」の影響を受け）変化し、現在の英語の「ramble／rambling」となり、身体的にさまよう意味と話や文章がそれる意味の両方を持つようになりました。
もともとは主に「身体的にさまよう」を意味しましたが、次第に「話や文章がまとまりなくそれる」という意味も持つようになりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
long, aimless, or confused speech or writing; disjointed or wandering remarks.
まとまりのない長話・支離滅裂な話（話や文章があちこちにそれること）
I had to listen to his ramblings for over an hour.
彼の支離滅裂な長話を1時間以上聞かなければならなかった。
同意語
反意語
名詞 2
a series of aimless walks or strolls (plural of 'rambling' meaning a walk, especially in the countryside).
ぶらぶら歩き・散策（特に田舎の散歩）
Their weekend ramblings took them through quiet villages and fields.
週末の散策は静かな村々や畑を通り抜けた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/17 14:18