Langimage

putrefy

|put/re/fy|

C2

🇺🇸

/ˈpjuːtrəˌfaɪ/

🇬🇧

/ˈpjuːtrɪfaɪ/

腐る・腐らせる

become/make rotten

語源
語源情報

「putrefy」はラテン語の動詞『putrefacere』(putre- + facere)に由来し、'putre-'は「腐る」を、'facere'は「作る・する」を意味した。

歴史的変遷

『putrefy』は古フランス語/中世ラテン語の形(古フランス語 'putrefier' / 中世ラテン語 'putrefacere')を経て中英語の 'putrefien' のような形で入り、最終的に現代英語の 'putrefy' になった。

意味の変化

当初は「(物を)腐らせる」という意味だったが、徐々に「腐る・分解する」(自動詞的用法)や、比喩的に「道徳的・文化的に腐敗する」といった現在の意味に広がった。

品詞ごとの意味

名詞 1

腐敗(過程・状態)、有機物の悪臭を伴う分解

The putrefaction of animal remains attracts scavengers and bacteria.

動物の遺体の腐敗はハゲタカや細菌を引き寄せる。

同意語

反意語

動詞 1

(有機物が)腐敗して悪臭を放つ、(細菌・菌類などで)分解する

After several days in the heat, the fruit began to putrefy and gave off a strong, unpleasant odor.

数日間の高温で果物は腐敗し、強く不快なにおいを放ち始めた。

同意語

反意語

動詞 2

(比喩的に)道徳的・文化的に堕落する、腐敗する

Some critics argued that the institution had begun to putrefy from within.

一部の批評家は、その制度が内部から腐敗し始めたと主張した。

同意語

decay(figuratively)

反意語

動詞 3

動詞 'putrefy' の過去形または過去分詞形

The carcass had putrefied by the time the team arrived.

チームが到着したときには死骸は腐敗していた。

最終更新時刻: 2025/12/26 11:17