「proportionately-connected」はラテン語の「proportio」（部分の関係）と「connectere」（結びつける）に由来します。

「proportio」は古フランス語の「proportion」に変わり、「connectere」は中英語の「connect」となり、最終的に現代英語の「proportionately-connected」となりました。

最初は「サイズや量に関連する」という意味でしたが、時間とともに「バランスの取れた関係を持つ」という現在の意味に進化しました。