「pro-republicanism」は英語に由来し、語は'pro-'＋'republicanism'から成り、'pro-'は『〜に賛成の』を意味し、'republicanism'は『共和国制の支持』を意味する。

『republicanism』は『republic（共和国）』に由来し、最終的にはラテン語の'res publica（公共の事柄）'にさかのぼる。中世フランス語などを経て近代英語で' republicanism'が成立し、'pro-'（ラテン語の'pro'）が加わって支持を示す表現になった。

当初は「賛成する（pro-）」と「公共・共和（res publica）」の要素を持ち、時間を経て『共和国制を支持すること』という現代的な意味にまとまった。