「pro-recruitment」はラテン語接頭辞「pro-」（「賛成、～の側」）と、英語の名詞「recruitment」（「採用、募集」）の組み合わせに由来する。

「recruit」は古フランス語のrecruterを経て中英語に入り（recruten/recruiten）、現代英語の名詞「recruitment」へ発展した。複合語「pro-recruitment」は現代における接頭辞＋名詞の形成である。

「recruit」の古い意味には「回復する、再び増やす」といった用法があり、やがて「（軍や職場へ）新たに人を加える、募集する」の意味になった。『pro-recruitment』はその現代的な『採用・募集を支持する』という意味を表すために作られた。