「pro-medication」は英語の現代的な複合語で、接頭辞「pro-」と名詞「medication」から成る。『pro-』はラテン語の「pro」に由来し「～に賛成・～のため」を意味し、『medication』はラテン語の『medicatio』（『medicus』／『medic-』に関係）に由来し「治療（薬）」に関連する。

「pro-medication」は現代英語で「pro-」を「medication」の前に付けて作られた語である。『medication』は中期フランス語の 'medication' を経てラテン語 'medicatio' に由来し、『pro-』はラテン語由来の接頭辞で英語で「賛成」を表すために用いられる。

構成要素は元来『賛成・～のため（pro-）』と『薬・薬による治療（medication）』を意味しており、複合して『薬の使用を支持する立場』という意味で現代英語に定着している。