Langimage
日本語

price-controlled

|price-con-trolled|

B2

🇺🇸

/praɪs kənˈtroʊld/

🇬🇧

/praɪs kənˈtrəʊld/

subject to set prices

価格が規制されている

語源
語源情報

「price-controlled」は現代英語の複合語で、'price'(価格)と過去分詞形の'controlled'(controlの過去分詞)から成る。'price'は古フランス語'pris'、さらにラテン語'pretium'(価値・価格)に由来する。'control'は中世ラテン語'contrarotulare'(台帳を照合する)を経て古フランス語へ入り、英語に入った。

歴史的変遷

「price」は古フランス語'pris'(ラテン語'pretium')から中英語の'prise'を経て現代英語の'price'になった。'control'は中世ラテン語'contrarotulare'から古フランス語'contreroler'を経て中英語の'controlen'、現代英語の'control'になり、その過去分詞が'controlled'である。現代では規制を表す語と結びつき、'price-controlled'という複合語が使われる。

意味の変化

個別には'price'は『価値・代価』、'control'は『(台帳などを)照合・監督する』を意味していたが、複合で使われると現代では『価格が規制されている』という意味になった。

品詞ごとの意味

名詞 1

noun form related to 'price-controlled': a policy or measure that fixes or limits prices (often expressed as 'price control' or 'price controls').

「price-controlled」の名詞形:価格を固定・制限する政策・措置(例:price control/price controls)

The government introduced price controls to keep staple food affordable.

政府は主食の価格を手頃に保つために価格統制を導入した。

同意語

反意語

動詞 1

verb form related to 'price-controlled': to impose or apply price controls to goods or services (to price-control something).

「price-controlled」の動詞形:商品やサービスに価格統制を行う(〜に価格統制を課す)

During the shortage the authorities price-controlled several essential items.

不足の間、当局は複数の必需品に価格統制を行った。

同意語

反意語

形容詞 1

subject to legally or administratively set prices; regulated by price controls (e.g., maximum or minimum prices imposed by authorities).

価格統制の対象となっている・価格規制されている

The price-controlled drugs are sold at a fixed rate across all pharmacies.

その価格統制された医薬品はすべての薬局で同じ定められた料金で販売されている。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/12 14:14