「predivided」は現代英語で接頭辞『pre-』（ラテン語 'prae'「前に」）と動詞『divide』（ラテン語 'dividere'「分ける」）から形成された語です。

『divide』は古フランス語や中英語（古フランス語 'divider' / 中世ラテン語 'dividere'）を経て英語に入った語で、生成的な接頭辞『pre-』（ラテン語 'prae'）が現代英語で動詞に付いて 'predivide' や過去形の 'predivided' のような複合語を作ります。

元来 'divide' は「部分に分ける」を意味しましたが、接頭辞 'pre-' が付くことで「前もって分ける」という時間的なニュアンスが加わり、これが 'predivided' の主要な意味です。