「preassign」はラテン語由来の要素から来ており、接頭辞の「pre-」はラテン語の「prae（前）」を意味し、動詞「assign」はラテン語「assignare」から来ています。

「assign」は古フランス語（例: 'asignier'）を経てラテン語 'assignare' から英語に入り、'pre-' を付けた英語形成 'preassign' が「事前に割り当てる」の意味で生まれ、過去形・過去分詞の 'preassigned' も通常の動詞活用に従います。

当初は「事前に割り当てる」を意味し、その核となる意味は現代でもほぼ同じく「事前に割り当てられた／割り当てる」として残っています。