pre-litigation
|pre-lit-i-ga-tion|
🇺🇸
/ˌpriːˌlɪtəˈɡeɪʃən/
🇬🇧
/ˌpriːˌlɪtɪˈɡeɪʃən/
before a lawsuit
訴訟の前
語源
「pre-litigation」は接頭辞の「pre-」（ラテン語の「prae」から、『前』の意）と「litigation」（ラテン語/中世ラテン語の「litigatio」から、『訴訟』の意）の合成語に由来します。
「litigation」はラテン語の「litigatio」（「争う」を意味する「litigare」由来、さらに『訴訟』を意味する「lis, litis」へ遡る）から発展し、古仏語・中英語を経て英語の「litigation」になり、現代では接頭辞「pre-」と結合して「pre-litigation」が生まれました。
元来「litigation」は『訴訟を遂行すること』を意味しましたが、「pre-litigation」はその前に行われる行為や期間、すなわち正式な訴訟を避けるためまたは準備のために行われる活動を指すようになりました。
品詞ごとの意味
名詞 1
the period, process, or set of activities that occur before a formal lawsuit is filed (e.g., demands, negotiations, settlement talks, or investigations).
訴訟前の期間・手続き（例：請求、交渉、和解協議、調査など）
Pre-litigation often includes demand letters and settlement negotiations aimed at avoiding court.
訴訟前には通常、請求書や和解交渉が行われ、裁判を回避することを目的とする。
同意語
反意語
形容詞 1
occurring or taking place before formal litigation; relating to negotiations, investigation, or other actions undertaken prior to filing a lawsuit.
訴訟前の（正式な訴訟が始まる前に行われる交渉・調査・手続きに関する）
The parties engaged in pre-litigation discussions to explore a settlement before going to court.
当事者は訴訟前の交渉で裁判に持ち込む前に和解の可能性を探った。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2026/01/04 22:05