「praise-winning」は現代英語で「praise」＋「winning」からなる複合語。「praise」は古フランス語『preis』『preiser』を経て、さらにラテン語『pretium』（「価値・価格」の意）に由来。「win」は古英語『winnan』（「争う・得る」の意）に由来する。

『praise』は古フランス語の『preis／preiser』から中英語の『preisen』を経て現代英語の『praise』になった。『win』は古英語『winnan』→中英語『winnen』を経て現代の『win』に至る。『praise-winning』はこれらを組み合わせた現代英語の複合語である。

元は『praise』が価値を表していたが次第に『称賛を表す』意味になり、『win』は努力で得ることを指した。結合して『praise-winning』は『称賛を獲得する・称賛に値する』という意味になった。