powerhouses
|pow-er-house-es|
🇺🇸
/ˈpaʊərˌhaʊs/
🇬🇧
/ˈpaʊəˌhaʊs/
(powerhouse)
source of energy or strength
エネルギーや力の源
語源
『powerhouse』は英語の合成語で、'power'（古フランス語の'povoir'／'pouvoir'を経て、ラテン語の'posse'に由来し「できる・力」を表す）と、古英語の'hūs'（「住居」）に由来する'house'の結合によってできた語です。
当初は発電所など『電力を生産する建物』を指す文字どおりの合成語（'power-house' とハイフン付きで表記されることもあった）が、その後ハイフンが外れ単語化し、比喩的に『勢力・影響力のある人や組織』を指す用法が発達しました。
最初は『発電所』の意味だったが、次第に『大きな力・エネルギーを持つ人や組織』という比喩的意味が生じ、現在では両方の意味で使われます。
品詞ごとの意味
名詞 1
highly influential or dominant organizations, teams, or countries (plural of 'powerhouse').
非常に影響力がある、有力な組織・チーム・国（'powerhouse'の複数形）
Several tech startups have grown into global powerhouses.
いくつかのテック系スタートアップが世界的な有力企業に成長した。
同意語
反意語
名詞 2
people or things that possess exceptional energy, strength, or productivity (used of individuals, teams, or machines).
並外れたエネルギー・実力・生産力を持つ人・物
The national team now fields several young powerhouses in midfield.
代表チームは現在、MFに若手の実力者を何人か擁している。
同意語
反意語
名詞 3
buildings or facilities that generate electrical power (plural of 'powerhouse' in the literal sense).
電力を生産する建物・施設（発電所）の複数形
Coastal powerhouses supply electricity to several nearby towns.
沿岸の発電所がいくつかの近隣の町に電力を供給している。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/09/08 20:40